As jou trou smaak leun na tradisie - soos jy altyd gedroom het om 'n dun wit rok of swart-tie tux te dra terwyl 'n geliefde 'n klassieke teks lees - dit is die gedeeltes vir jou. Miskien is jy net op soek na een van die trou lesings wat soveel soveel bruide en bruidegomers deur die jare beteken het. In elk geval, hier is 'n paar klassieke en tradisionele huweliklesings om by jou seremonie in te sluit.
"Sonnet van die Portugese, XLIII" deur Elizabeth Barrett Browning
Hoe hou ek van jou? Laat ek die weë tel.
Ek is lief vir jou tot die diepte en breedte en hoogte
My siel kan bereik, wanneer ek buite sig voel
Vir die eindes van Being en ideale genade.
Ek het jou lief vir elke dag se vlak
Die meeste stilte, deur son en kerslig.
Ek het jou vrylik lief, want die mens soek na reg;
Ek het jou suiwer lief soos hulle van lof kom.
Ek is lief vir jou met die passie wat jy moet gebruik
In my ou hartseer, en met my kinderjare se geloof.
Ek het jou lief met 'n liefde wat ek gelyk het om te verloor
Met my verlore heiliges lief ek jou met die asem,
Smile, trane, van my hele lewe! - en as God kies,
Ek sal maar net ná die dood jou liefhê.
Uittreksel 1 van "Die profeet" deur Khalil Gabran (aka Kahlil Gibran)
Julle is saam gebore, en saam sal julle vir ewig wees.
Julle sal saam wees as die wit vlerke van die dood julle dae verstrooi.
Ja, jy sal saam wees, selfs in die stille herinnering van God.
Maar laat daar spasies in julle saamhorigheid wees,
En laat die winde van die hemele tussen jou dans.
Hou mekaar lief, maar maak nie 'n band van liefde nie:
Laat dit eerder 'n bewegende see tussen die kus van jou siele wees.
Vul mekaar se beker, maar drink nie van een koppie nie.
Gee mekaar van julle brood, maar eet nie van dieselfde brood nie.
Sing en dans saam en wees blydskap, maar laat elkeen van julle alleen wees,
Selfs as die snare van 'n luit alleen is, skrik hulle met dieselfde musiek.
Gee jou harte, maar nie in mekaar se aanhouding nie.
Want net die hand van die lewe kan jou harte bevat.
En staan bymekaar, maar nie te naby nie.
Want die pilare van die tempel staan uitmekaar,
En die eikeboom en die sipres groei nie in mekaar se skaduwee nie.
Uittreksel 2 van "The Prophet" deur Khalil Gabran (ook bekend as Kahlil Gibran)
Liefde het geen ander begeerte nie, maar om homself te vervul.
Maar as jy lief is en moet moet hê, moet dit jou begeertes wees:
Om te smelt en te wees soos 'n lopende spruit wat sy melodie tot die nag sing.
Om die pyn van te veel teerheid te ken.
Om gewond te word deur jou eie begrip van liefde;
En om gewillig en vrolik te bloei.
Om wakker te word met 'n gevleuelde hart en te bedank vir 'n ander dag van liefde;
Om te rus op die middaguur en mediteer liefde se ekstase;
Om terug te keer by die geleentheid met dankbaarheid;
En dan om te slaap met 'n gebed vir die geliefde in jou hart en 'n lofsang op jou lippe.
"My Luve" deur Robert Burns
O my lui is soos 'n rooi rooi roos,
Dit is pas in Junie gespring:
O my luwe is soos die melodie,
Dit is so lekker gespeel.
Soos regverdig is jy, my bonie,
So diep in luve is ek;
En ek sal jou nog steeds liefhê, my liewe,
Tot die see se bende droog.
Tot die see se bende droog, my liewe,
En die rotse smelt met die son;
En ek sal jou nog steeds liefhebber,
Terwyl die sand se lewe sal hardloop.
En maak jou wakker, my enigste luve!
En maak jou 'n rukkie wakker!
En ek sal weer kom, my luwe,
Dit was tien duisend myl
Uit 1 Korintiërs 13: 4-7, New American Standard Edition van die Bybel
Liefde is geduldig, liefde is goed en is nie jaloers nie; liefde skrik nie en is nie arrogant nie,
Tree nie onbetaamlik op nie; dit soek nie sy eie nie, word nie uitgedaag nie, hou nie rekening met 'n verkeerde gely,
Verheug jou nie in die ongeregtigheid nie, maar verheug jou oor die waarheid;
Dra alles, glo alles, hoop alles, verdra alles.
"The Passionate Herder to His Love" deur Christopher Marlowe
Kom woon saam met my en wees my liefde,
En ons sal al die plesier bewys
Daardie dale, heilige boomstamme, heuwels en velde,
Woods, of steil bergopbrengste.
En ons sal op die rotse sit,
Kyk, die herders gee hulle kleinvee
Deur vlak riviere, aan wie se val
Melodieuse voëls sing madrigale.
En Ek sal jou beddens maak van rose,
En 'n duisend geurige posies,
'N Bloeddop, en 'n kirtle,
Geborduurde almal met blare van mirte.
'N Toga gemaak van die beste wol
Wat uit ons mooi lammers trek ons,
Eerlike gevoer pantoffels vir die koue,
Met gespes van die suiwerste goud.
'N Riem van strooi en klimopknoppe,
Met koraal kloue en amber studs,
En as hierdie genot jou laat beweeg,
Kom woon saam met my, en wees my liefde.
Die herders se swerms sal dans en sing
Vir jou verlustiging elke Mei-oggend;
As hierdie genot jou gedagtes kan beweeg,
Dan woon saam met my en wees my liefde.
"Trou Gebed" deur Robert Louis Stevenson
Here, kyk, ons gesin hier vergader.
Ons dank u vir hierdie plek waarin ons woon,
vir die liefde wat ons verenig,
want die vrede het ons vandag gegee,
vir die hoop waarmee ons die volgende sal verwag,
vir die gesondheid, die werk, die kos,
en die blink lug wat ons lewens wonderlik maak;
vir ons vriende in alle dele van die aarde.
Amen
"Song of the Open Road" deur Walt Whitman
ALLONS! Die pad is voor ons!
Dit is veilig - ek het dit probeer - my eie voete het dit goed probeer - moenie vasgehou word nie!
Laat die papier bly op die lessenaar ongeschreven, en die boek op die
rak onopgemaak!
Laat die gereedskap in die werkswinkel bly! Laat die geld onverdiend bly!
Laat die skool staan! mind nie die huil van die onderwyser nie!
Laat die prediker in sy preekstoel preek! laat die prokureur pleit in die
hof, en die regter verduidelik die wet.
Camerado, ek gee jou my hand!
Ek gee jou my liefde meer kosbaar as geld,
Ek gee jou self voor die prediking of die wet;
Sal jy my self gee? Sal jy saam met my reis?
Sal ons by mekaar bly solank ons lewe?
"Sonnets van die Portugese, XIV" deur Elizabeth Barrett Browning
As jy my moet liefhê, laat dit niks wees nie
Behalwe vir die liefde alleen. Sê nie
"Ek is lief vir haar vir haar glimlag - haar kyk - haar pad
Om saggies te praat, vir 'n bietjie gedagtes
Dit val goed met my, en sertes het aangebring
'N Gevoel van aangename gemak op so 'n dag'
Vir hierdie dinge in hulself, geliefdes, mag
Verander of verander vir jou - en liefde, so gewerk,
Mag so gewees het.
Moenie my ook liefhê nie
Jou eie liewe jammerte vee my wange droog, -
'N Skepping kan vergeet om te huil, wie het geboor
Jou vertroosting is lank en verloor jou liefde daardeur!
Maar lief vir my vir liefde, dit is nog altyd
U mag liefhê deur die ewige liefde.
'N Ierse Wedding Blessing
Jy is die ster van elke nag,
Jy is die helderheid van elke oggend,
Jy is die storie van elke gas,
U is die verslag van elke land.
Geen kwaad sal jou oorval op heuwel of bank nie,
In veld of vallei, op berg of in glen.
Nie bo of onder of in die see nie,
Nie op die strand, in die lug hierbo nie,
Ook nie in die dieptes nie.
U is die kern van my hart,
Jy is die gesig van my son,
Jy is die siter van my musiek,
U is die kroon van my maatskappy
'N toewyding aan my vrou deur TS Eliot
Aan wie ek die skrikkelende genot verskuldig is
Dit verlig my sintuie in ons wakker tyd
En die ritme wat die rus van ons slaaptyd bepaal,
Die asemhaling in harmonie
Van liefhebbers wie se liggame van mekaar ruik
Wie dink dieselfde gedagtes sonder spraakvermoë
En bederf dieselfde toespraak sonder betekenis.
Geen rustige winterwind sal verkoel nie
Geen suiwer tropiese son sal verdor nie
Die rose in die roostuin wat net van ons en ons s'n is
Maar hierdie toewyding is vir ander om te lees:
Dit is privaat woorde wat in die openbaar aan u gerig is.
"Aan my liefdevolle en liefdevolle man" deur Anne Bradstreet
As daar ooit twee was, dan is ons seker.
As iemand ooit deur die vrou liefgehad is, dan is jy;
As ooit vrou gelukkig was in 'n man,
Vergelyk met jou vroue as jy kan.
Ek prys jou liefde meer as al die myne van goud,
Of al die rykdom wat die Ooste in besit neem.
My liefde is so dat riviere nie kan uitblus nie,
Ook mag die liefde van jou ook nie vergelding gee nie.
U liefde is so, ek kan nie terugbetaal nie,
Die hemele beloon jou veelvuldig, ek bid.
Dan, terwyl ons leef, laat ons verlief voel,
Dat wanneer ons nie meer leef nie, kan ons ooit lewe.
"The Bargain" deur Sir Philip Sidney
My ware liefde het my hart, en ek het syne,
Deur net een vir 'n ander uit te ruil:
Ek hou sy liefste, en hy kan nie mis nie,
Daar was nooit 'n beter winskoop gedryf nie:
My ware liefde het my hart, en ek het syne.
Sy hart in my hou hom en my in een,
My hart in hom lei sy gedagtes en sintuie:
Hy het my hart lief, want eens was dit sy eie,
Ek koester sy, omdat dit in my bide:
My ware liefde het my hart, en ek het syne.
Skotse trou gebed
Here help ons om te onthou wanneer
Ons het eers ontmoet en die sterk
liefde wat tussen ons gegroei het.
Om daardie liefde in te werk
praktiese dinge sodat niks
kan ons verdeel.
Ons vra vir beide soorte woorde
en liefde en harte altyd
gereed om vergifnis te vra
sowel as om te vergewe.
Geagte Heer, ons sit ons
huwelik in jou hande
"Skielike lig" deur Dante Rosetti
Ek was hier voorheen,
Maar wanneer of hoe kan ek nie sê nie:
Ek ken die gras buite die deur,
Die lieflike geur,
Die sugende geluid, die ligte rondom die strand.
Jy was voorheen die myn,
Hoe lank gelede weet ek dalk nie:
Maar net wanneer dit sluk se styg
Jou nek het so geword,
Sommige sluier het geval --- ek het dit alles geweet.
Was dit so voorheen?
En sal dus nie die wolke van die tyd wees nie
Nog steeds met ons lewens herstel ons liefde
In die dood se ondanks,
En dag en nag gee jy weer een vreugde?
Meer oor die beplanning van 'n tradisionele troue
- Keuse en skryf van tradisionele trou geloftes
- Die tradisionele benadering om huwelikskoste te deel
- Tradisionele trou seremonie liedjies om te vermy
- Gewilde en tradisionele Vader-dogter Wedding Dance Songs